ప్రేమామృత్తధారలు చిందించిన Premamrutha daaralu chindinchina

677

రెండవ అనుబంధము

1.ప్రేమామృత్తధారలు చిందించిన యేసుకు సమమెవరు? 

ఆ - ఆ - ఆ ప్రేమయెతానై నిలచి - ప్రేమవాక్కులనే బలికి

ప్రేమతో ప్రాణము బెట్టి - ప్రేమనగరికి చనియె ||ప్రేమా||

2.నిశ్చలమైన ప్రేమజీవికి - యిలలో తావేది 

ప్రేమ ద్రోహులేగాని - ప్రియమున చేరరు వాని 

చేరిన చెలికాడగురా - సమయమిదే పరుగిడరా ||ప్రేమా||

3.ఎంత ఘోరపాపాత్ములనైన - ప్రేమించునురారా

పాపభారముతో - రారా - పాదములపై బడరా 

పాపుల రక్షకుడేసు - తప్పక నిను రక్షించున్ ||ప్రేమా||

4.ఇంత గొప్ప రక్షణను - నిర్లక్ష్యము చేసెదవేల? 

రక్షణ దిన మిదియేరా - తక్షణమే కనుగొనరా 

ఇదియే దేవుని వరము - ముదమారగ జేకొనుము ||ప్రేమా||

ప్రార్దించు సంఘమా ప్రార్ధనయే Prardhinchu sanghama

ప్రార్దించుము సంఘమ - ప్రార్ధనయే భక్తుని ప్రాణమని

1. ప్రభువైన యేసే ప్రార్ధన చేయగ - ప్రార్ధన బలమేమో గమనించవా

ప్రార్ధనలో జీవమున్నదనీ -ప్రభుని భక్తులెందరో గమనించిరి ||ప్రార్దించు||

2. ప్రార్దించుమని ప్రభువు పలికిన ఆజ్ఞను - వ్యర్థ పరచకుండా జరిపింపవా

స్వార్ధ చిత్తము ‘ వీడి సకల లోకమునకై- ప్రార్ధించి ప్రభు మన్ననలు బొందవా ||ప్రార్దించు||

3. సాతాను శక్తులను పడగొట్టి ప్రభుకొరకు-వెతలనొందువారు ప్రార్ధించిరి

గతి తప్పి మతిపోయి బ్రతుకే లేదనువారు-క్షితిపై ప్రార్ధనలోనే మేలొందిరి ||ప్రార్దించు||

యేసుని సుచరిత మెంత Yesuni sucharitha mentha

302 

శుభవార్తమాన ప్రకటన 

(చాయ: యేసుని ప్రేమను నేమారకను)

రా - బ్యాగు, తా - ఆది 

యేసుని సుచరిత - మెంత పొనరినది - యెవ్వరు విని యెద - రీ జగతిన్ భాసుర నయ మను - బంధము గలిగిన - భక్తుల కిది సౌ - భాగ్యముగా ||యేసు||

1.దాసుల మొఱలను - దప్పక వినుచును - ధైర్యము నొసఁగెడి - దాత సుమీ = దోసముల గమిఁ - ద్రోయ బలముగల - దొడ్డ దొరకు నుతి - దూతలచేన్ ||యేసు||

2.పాప నరులఁ గని - పావనం బొనర్చను - భార మనని ఘన - బంధు వుఁడు - ఆ పరమ జనకు - నాజ్ఞఁ బడసి నెరి యాఢ్యుఁడిడుమ - లొందె నుయిలన్ ||యేసు||

3.సిలువపై నిలచి - చేటు వడుచు మరి - చివరకు జనకుని - చిత్తమునన్ = చెలువగ మనవిని - జేసెను నరులకు శిక్ష తొలఁగుటకు - శ్రీకరుఁడౌ ||యేసు||

4.పాప రహిత య - పార మహిమమున - పాత్రమ మరి కుడి - పార్శ్వ మునన్ = పాపులవిషయము - ప్రార్థన మొనర్చెడి - భావము గల హిత - భాస్కరుఁడౌ నా ||యేసు||

5.దుషులు ననుఁ గని - దూషణ నుడువులు - దగ్ధము లనక - దూరిన నా = ఇష్టుఁడు వడసిన యిడుమలు దలఁచి - యించుక పగ మది - నెంచను నా ||యేసు||

రండి యేసుని యొద్దకుఁ ప్రియులారా Randi yesuni yoddhaku priyulaara

298

యేసునొద్ధకు రండి

రా - మాధ్యమావతి, తా - ఆది 

రండి యేసుని యొద్దకుఁ - ప్రియులారా మీరు - రండి యేసుని యొద్దకు = రండి రండి - రయమున బిలుచుచు - నుండెడి రక్షకుఁ - డొసఁగెను బ్రాణము ||రండి||

1.మీరు పాపంబులఁ ద్యజించి - యేసుని కడకు - రారే వేగము విశ్వసించి = మీరు వచ్చినను - మిమ్మును ద్రోయఁడు - చేరెడు వారిని - జేర్చును దన దరి ||రండి||

2.మీకు బ్రతుకేమి శాశ్వతము - ప్రియ జనులారా - పోకుఁడి యాశించి లోకమును = లోకాశలకును - లొంగుట చేతను - మీకు ఘటిల్లును - మెండగు దుఃఖము ||రండి||

3.మీరేల జాలము చేసెదరు - ప్రియులారా వేగ - రారే కడు భాగ్య మొందెదరు = చేర వచ్చి చిర - జీవము నొందుఁ డ - పార ముదంబును - బడయఁగ దేవుఁడు ||రండి||

- పులిపాక జగన్నాథము

యేసునే సేవింపరండి మోసపోకండి Yesune sevimparandi mosapokandi

294 

క్రీస్తుని గొప్పతనము 

రా - హిందుస్థాని తోడి, తా - ఆది 

యేసునే సేవింపరండి - మోసపోకండి - ప్రభు = దోసములను బాపు నండి - దొడ్డ ప్రభువండి ప్రభు ||యేసునే||

1.దేవుఁ డీతఁడే సుమండి - దిగులుపడకండి - మన = చావు నొంది లేచెనండి - జీవ మితఁడండి - ప్రభు ||యేసునే||

2.పాపులను ప్రేమించె నండి - ప్రాణ మిడె నండి - ప్రభు = దాపుఁజేరి వేఁ డ రండి - దయామయుఁడండి - ప్రభు ||యేసునే||

3.నరకబాధ నొందె నండి - నరులకొర కండి - ప్రభు = దురితములను బాపు నండి - దుఃఖపడకండి - ప్రభు ||యేసునే||

- ఎన్.డి. ఏబేల్ 

నిజముగా పరిశుద్ధు డొక Nijamugaa parishudhudokadi nelapai

292

పాపము సార్వత్రికము 

రా - కేదరాగౌళ, తా - త్రిపుట 

నిజముగాఁ పరిశుద్ధు డొకఁ డీ - నేలపై లేఁడు = ¹వృజినములచేఁ జెడిన మదిని బ -విత్రమూలం బెటుల ²బొడమును ||నిజము||

1.³దురిత లతలకు ⁴మూలకందము - దుస్స్వభావము దానిఁ గూడిన - నరులలోఁ బరిశుద్ధ విధు లె -న్నటికిఁ గనరావు = ⁵నెరవుగా సద్ధర్మములనే ⁶తెఱఁగుననుఁ ⁷గావింప నేర్తురు - ధరణి లోపల ముసిఁడి చెట్టున - చెఱకు రస ముండునె తలంపగ ||నిజము||

2.మనసు క్రియ లన్నిటికి మూలం - బనుచు శాస్త్రము పల్కు మఱి యా - మనసు శుచిగాకున్న నగునే - తనకు క్రియాశుద్ధి = ⁸అనిశ మా హృదయము దురిచ్ఛల - ⁹నలరి ¹⁰మిధ్యాసక్తి నుండఁగ - ఘనతగల సత్యార్య ముల నిల - మనుజుఁడె ¹¹ట్లొ నరింపఁజాలును ||నిజము||

3.నిరతమును పాపాగ్నిచేతను - గరగుచున్న మనంబులోపల - పరమ ధర్మము భక్తి ఎటువలెఁ - బాదుకొని యుండున్ = నిరపరాధి యొకండు లేఁ డని - నిక్కముగఁ గనపచ్చుచున్నది - పరమ దేవుఁడు క్రీస్తు కృతమునఁ - పాపులను రక్షింపవలయును ||నిజము||

- పురుషోత్తము చౌదరి

________________________________________

¹పాపము చేత, ²పులుసు, ³పాపమును తీగలకు, ⁴వేరు, గడ్డ ⁵చక్కగా, ⁶విధముగా, ⁷చేయలేరు, ⁸ఎల్లప్పుడు, ⁹సంతోషించి, ¹⁰మాయ, ¹¹చేయగలుగును 

మన మొదటి తల్లిదండ్రులల్ Mana modati tallidandrulal

295

మానవ పతనం

రా - శంకరాభరణం, తా - త్రిపుట 

మన మొదటి తల్లిదండ్రులల్ - మాయకు లోనైరి - అన్నలారా = వారి కనుగొనలకు సిగ్గు - గదుర మోములు వంచి - రన్నలారా ||మన|

1.తమ నగ్నతను జూడఁ దా మొప్ప లేరైరి అన్నలారా = కొన్ని - యమరిన మఱ్ఱాకు - లంగంబులను గట్టి - రన్నలారా ||మన||

2.పరమాత్ముఁ డిడు నాజ్ఞఁ - పాలింప లేరైరి - అన్నలారా = పూర్వ - పరి శుద్ధత నెడబాసి - పాపాత్ములై పోయి - రన్నలారా ||మన||

3.నరవంశజుల కెల్లఁ - తరలెఁ దద్దురవస్థ - అన్నలారా = క్రీస్తు - మర ణంబు మన పాప - హరణంబుఁ గావించు - నన్నలారా ||మన||

- పురుషోత్తము చౌదరి

యేసు నాథ కథా సుధా రస మిదిగో Yesu naadha kadha sudha rasa midigo

299

యేసు నాథ కథా మాధుర్యము

రా - బిలహరి, తా - త్రిపుట 

యేసు నాథ కథా ¹సుధా రస - మిదిగో పానముఁ జేయరే = దోసకారి జనంబులారా - దురిత భవముల బాయరే ||యేసు||

1.ఇహపరంబు లెవనిచే సృజి - యింపఁబడియెనొ చూడరే = అసహహ యా విభుఁ డవతరించెను - అతని గుణములఁ బాడరే ||యేసు||

2.²దురిత భరితుల దుష్ట ²చరితుల - నరయ వచ్చెను జూడరే=స్థిరముగామది నమ్మి యా ప్రభు - కరుణ మదిఁ గొనియాడరే ||యేసు||

3.పనికిమాలిన ⁴వేలుపుల దెస - పరుగు లెత్తుట మానరే = ⁵తనువు మీ కొఱ కిచ్చు క్రీస్తుని - దయకుఁ బాత్రతఁ బూనరే ||యేసు||

4.మరణ బలి రక్తమున మన యం -దఱిని బ్రోవను వచ్చెను = కరుణతోఁ బాపులఁ బిలుచు గురు - దరికిఁబోవుద మిచ్ఛను ||యేసు||

5.పరమతత్వ విధాన బోధలు - బాగుగఁ బ్రకటించెను = ⁶చిరసుఖాస్పద పదముఁ గోరిన - జీవులకు వినిపించెను ||యేసు||

6.మరణ మొందిన కొందఱికిఁ దా - మరలఁ బ్రాణము లిచ్చెను = వర మహాద్భుత కార్యముల ని - ద్ధర ననేక మొనర్చెను ||యేసు||

7.కుటిల బుద్ధుల ద్రోచి సజ్జన - గోష్టి నుండుట గోరరే = దిటముగను నెమ్మదిని మీరొం - దుటకుఁ క్రీస్తునిఁ జేరరే ||యేసు||

- పురుషోత్తము చౌదరి

______________________________________

¹అమృతము, ²పాపములతో నిండియున్నవారిని, ³దుర్మార్గమైన ప్రవర్తనగలవారిని, ⁴దేవతల, ⁵దేహము, ⁶ఎల్లప్పటికి ముఖకారణమైన. 

పాపులకు సఖుండు మన ప్రాపు Paapulaku sakhundu mana prapu

293

పాపుల స్నేహితుడు

రా - మోహన, తా - ఏక 

పాపులకు సఖుండు - మన ప్రాపు యేసె సుమండి - భువి - పాపులకు సఖుండు ||పాపులకు||

1.రండి రండి మిత్రులార - నిండు ధైర్య పడండి వేగమె = దండైన యండ మన - కుండు యేసుండని ||పాపులకు||

2.దాహ మణంచు దేవ వాక్యము - దేహధారులార రండి = దేహీ యన విహీనుల - సాహాయ్యము నోహో యని ||పాపులకు||

3.ద్రవ్య మించుక లేని విక్రయ - మయ్య యీ యేసయ్య రక్తము = చేయలే మయ్య మన - మయ్య దుర్నయ్యముల్ ||పాపులకు||

4.నిండు మనసు గలిగియే - సండఁజేర రండి వేగమె = నిండు ప్రియుండు న - ఖండ పురుషుండని ||పాపులకు||

5.నింద లన్ని పొంది ప్రభుని - మందలో వెలుఁగొందరే తఱిఁ = పొం దుగ నిందలో - నుందు రానందమున ||బాపులకు||

నమ్మరె నరులార యేసుని సమ్మతిగా Nammare narulaara yesuni sammatiga

296

నమ్మినవారికి రక్షణ

(చాయ: పాపమా దలచు సుమీ)

రా - ముఖారి, తా - ఆది

నమ్మరె నరులార - యేసుని - సమ్మతిగాఁ జేరి = నమ్మిన వారల నిమ్ముగ బ్రోచును - సొమ్ముగ తను జేర్చి ||నమ్మరె||

1.యేసు క్రీస్తుకంటెఁ - పోషకు - లెవ్వరు లేరుసుమీ = దోషుల తన దాసులుగాఁ దీసియు - దోసముఁ బాపు సుమీ ||నమ్మరె||

2.నరకము నొందక మీ - రయ్యో - నరకము బాధ సుమీ = న్యాయము కాదుసుమి నరులార - నష్టము మీకు సుమీ ||నమ్మరె||

3.తండ్రి కొమరుఁడు విమ - లాత్ముఁడు - త్ర్యేకదేవుండు =  తండ్రి వలెను మనలను పాలించును - తండ్రిగ నమ్ముదము ||నమ్మరె||

4.ధరణిలో నొకఁడైన - చూడరె - ధన్యుడు లేఁడనుచు = దీర్ఘదర్శి దావీదు తెల్పె నిటు - దీనుల కందఱికి ||నమ్మరె||

6.ప్రభు మన పాపముకై - ప్రాణము - బలిగా - నిచ్చునుగా = పాపము మోసెను మృతియై లేచెను - పాపులఁ బ్రోచుటకై ||నమ్మరె||

7.దేవసుతుని రక్తం - అబ్బిన - ద్రోహుల కతిప్రొయము = పావన మొనరించును పాపికి నిఁక - జీవనమై యుండున్ ||నమ్మరె||

- గెల్లా రామయ్య

ఎందుకు మఱచితివి యేసుని ప్రేమ Enduku marachithivi yesuni prema

290

తప్పిపోయిన వారిని మేలుకొల్పుట 

రా - ఆనంద భైరవి, తా - త్రిపుట 

ఎందుకు మఱచితివి - యేసుని ప్రేమ - ఎందుకు మఱచితివి = ఎందుకు మఱచితివి పొందితివి నిందలు - సుందర మగునట్టి - సుఖమైన ప్రభు ప్రేమ ||నెందుకు||

2.దేవగ్రంథము నీవు - చదువలేదా - భావమున దానిఁ గైకొనలేదా = సేవక వృత్తులు - సేయక పోతివి - చావరాని చావు - సంపాదించితి వయ్యో ||ఎందుకు||

3.చిందెను రక్తము - సిలువపైనిఁ - పొందెను గష్టము - మేకుల పోట్ల = నెంద ఱెందఱు కల్వ - రీమెట్టపై నతని - నిందించి చంపిరి - నిర్దయులై యకటా ||ఎందుకు||

4.పాపేచ్ఛలోనుండి - మరలి వాని - శ్రీ పాదములు బట్టుము ప్రార్థించుము = కాపాడుటకు దయతోఁ - గనిపెట్టి యున్నాఁడు - పాపి నీ విభుఁడైన - ప్రభు మార్గమునఁ బొమ్ము ||ఎందుకు||

- దావీదు చౌదరి

ఇక నేమి గతి యున్నది మానవులారా Eka nemi gathi yunnadi maanavulaara

289

క్రీస్తే పాపుల గతి

రా - మాధ్యమావతి, తా - త్రిపుట 

ఇఁక నేమి గతి యున్నది - మానవులారా - యిఁక నేమి గతి యున్నది - పాపులకోస - మిఁక నేమి గతి యున్నది = యొకఁ డైనఁ ఋణ్యాత్ముఁ - డుర్వి లేఁడని ముందె - ప్రకటించి దావీదు - పల్కె వేదము నందు ||ఇఁక||

1.ఇల రక్షకుఁడు లేమిని - గొఱ్ఱెల మంద - లిలఁ జెల్ల చెదు రాయెను = పులులఁ బోలిన దైవ - ములు గురువులు పెక్కు - గల రేల వారు పద్దతి జూప జాలరు ||ఇఁక||

2.దురితము లణఁగింపఁగఁ - బాపుల నెల్ల - దరిఁ జేర్చి బ్రతికింపగ = పర మేశ్వరుఁడు తన - వరపుత్రుఁ డగు క్రీస్తున్ - ధర కంపె నయ్యేసు - శరణుఁ జొరకయున్న ||ఇఁక||

- పురుషోత్తము చౌదరి 

గ్రీన్లాండ్ దేశస్థులును ఇండియా Greenland deshasthulunu india

286

From Greenland's Icy Mountains

1.గ్రీన్లాండ్ దేశస్థులును - ఇండియా జనులున్ 

ఆఫ్రికా ఖండమందు - నివాసులెల్లరు 

సముద్ర ద్వీపస్థులు - సువార్త వెలుగు 

మాకు నిప్పించుడని - మమ్మును పిల్తురు.

2.మా దేవుడిచ్చు సుఖ - సుక్షేమ యీవులు 

ఒక్కొక్క దేశమందు - విస్తారమైనను 

అజ్ఞానులైనవార - లా సత్య దేవుని 

గొల్వక వేరువాటిన్ - పూజించుచుందును.

3.సువార్తకాంతి మాకు - ప్రకాశమైనదా 

అజ్ఞానులందరికి - దాని మేమియ్యమా 

రక్షణ దివ్యవార్త - లోకస్తులెల్లరు 

విని మా యేసుమీద - విశ్వాసులౌదురు.

4.సుక్షేమకరమైన - సువార్త సంగతి

గాలి తరంగములు - వ్యాపింపజేయుడీ 

మా సృష్టికర్త రాజు - నిర్దోషి యాయనే 

మా యేసు దిగి వచ్చి - యీ లోకమేలును.

- రెజినాల్డ్ హేబర్